马耳他人的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي عام 1956، جُعل التعليم في مدارس الدولة، بمستويَيْه الابتدائي والثانوي، مجانيا لجميع المالطيين. وأُدخلت مجانية التعليم العالي في عام 1971.
国立学校的教育，不论是初级教育还是中等教育，从1956年开始对所有马耳他人实行免费，1971年高等教育也开始实行免费。 - لقد ترك رحيله في الشهر الماضي فراغاً كبيراً، ليس بين السكان المالطيين وحدهم فحسب، وإنما لدى الكثيرين الذين عملوا معه لتحسين أحوال أولئك المقهورين والضعفاء والمستضعفين في المجتمع الدولي أيضاً.
他上个月的逝世让马耳他人民以及与他一道致力于改善国际社会受压迫者和弱势群体的境况的许多同事怅然若失。 - وبقدر ما هو الوضع عليه، فإننا نرى أن عضويتنا في الاتحاد تعزز عملنا الداخلي على جميع صعد المجتمع بما يعود على المالطيين بالازدهار الآن وفي السنوات القادمة.
鉴于情况如此，我们还认为加入欧盟还将有利于加强我们在社会各级的内部运转，在现在和今后数年中为马耳他人带来繁荣。 - وبوجه الخصوص، تنص المادة 40(1) من الدستور على أن " يكون لجميع الأشخاص في مالطة حرية الوجدان التامة ويتمتع كل منهم بحرية ممارسة شعائره الدينية " .
尤其是，《宪法》第40条第1款声称， " 在马耳他人人都享有信仰自由，可自由使用各自的宗教礼拜方式。 - ومنظمات المجتمع المدني المسجّلة لدى المفوضية المعنية بالمنظمات التطوعية والمشاركة في هذه العملية، تضم سلسلة واسعة من أصحاب المصلحة الذين تشمل ولايتهم جوانب متعددة من حقوق الإنسان في مالطة.
参与此行为的民间社会组织在志愿组织专员办公室登记，包括了范围广泛的利益攸关方，其职权范围涵盖了马耳他人权的各个方面。