马来人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لكن، لما كان الواقع غالباً ما لا يفي بهذا التعهد، حثت الورقة سنغافورة على أن تؤكد من جديد تعهدها للملايّين عن طريق تنفيذ إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية.
   然而，联合来文1指出，现实往往与这一承诺不符，联合来文1促请新加坡实施《联合国土着人民权利宣言》，重申其对马来人的承诺。
2. 26- ويحظر قانون الفتنة لعام 1948 التعليق العام على القضايا المعرٍفة بأنها حساسة، مثل حقوق المواطَنة للسكان غير الملايو، والوضع الخاص لذوي الأصل الملايو في المجتمع، وجوانب دينية معينة.
   1948年的《煽动暴乱法》禁止对规定的敏感问题进行公开评论，如非马来人的公民权问题，马来人在社会中的特殊地位，以及宗教的某些问题等。
3. 26- ويحظر قانون الفتنة لعام 1948 التعليق العام على القضايا المعرٍفة بأنها حساسة، مثل حقوق المواطَنة للسكان غير الملايو، والوضع الخاص لذوي الأصل الملايو في المجتمع، وجوانب دينية معينة.
   1948年的《煽动暴乱法》禁止对规定的敏感问题进行公开评论，如非马来人的公民权问题，马来人在社会中的特殊地位，以及宗教的某些问题等。
4. وهناك امثلة أخرى من بينها مدام نورعيني نور الدين، الرئيسة الحالية لغرفة التجارة والصناعة السنغافورية الملايووية، والسيدة زريدة عبدالله، آمرة مقر شعبة جورونغ لقوة الشرطة السنغافورية.
   其他例子包括新加坡马来人工商会现任会长Nooraini Noordin夫人和新加坡警察部队裕隆区司令部指挥官Zuraidah Abdullah女士。
5. ففي عام 1970 كانت أغلبية السكان في ماليزيا، (المالاييون أو بوميبوترا) الفئة الأشد حرمانا من فئات السكان، إذ بلغ متوسط دخل الأسرة المعيشية في أوساطهم ما يقل بنسبة 40 في المائة عن متوسط دخل الأسرة المعيشية من الإثنية الصينية.
   1970年，马来西亚大多数人口(马来人或马来西亚土着人)是人口中经济上处境最不利的人群，平均家庭收入比华人收入低40%。