马拉卡勒的阿拉伯文

ويظل معدل المخاطرة مرتفعا فيما يتعلق بإمكانية تكرار ما حدث في ملكال في مناطق أخرى من جنوب السودان.
马拉卡勒发生的事件很有可能也会在南部苏丹的其他地区发生。
أقيمت قدرات بث مكتملة في جوبا وواو وملكال ورمبيك بتردد سعته 5 كيلواط (FM)
朱巴、瓦乌、马拉卡勒和伦拜克已具备5千瓦调频电台能量全面广播能力
منطقة أعالي النيل، وتشمل ولايات جونغلي والوحدة وأعالي النيل. وسيكون مقر قيادة القطاع في ملكال؛
三区：上尼罗区，包括琼莱省、统一省和上尼罗省；区总部将设在马拉卡勒
إنشاء وصيانة مرافق لرسو السفن لكي تستخدمها الصنادل في كوستي وملكال وملوط وبور وجوبا
在Kosti、马拉卡勒、Melut、博尔和朱巴建立并维护驳货船停泊点
وما زال نقل الوحدة النهرية البنغالية إلى مالاكال جاريا، مع حصول تأخيرات بسبب عدم وجود صنادل نهرية كافية.
孟加拉国江河部队正在向马拉卡勒集结，但因驳货船有限而出现拖延。