马德望的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبُذلت جهود لتنظيم دورات في المناطق التي لم تنظم فيها من قبل، ولا سيما المناطق التي كان يسيطر عليها الخمير الحمر في مالاي وباتامبانغ وكامبوت.
   还在马来、马德望和贡布等以前从未举办过该类培训班的前红色高棉地区举办了培训。
2. كما واصل تعاونه مع محكمة مقاطعة باتامبانغ عن طريق مكتبه الإقليمي وذلك بالإضافة إلى الزيارات المنتظمة التي يقوم بها موظفوه من المكتب الوطني.
   办事处继续通过其地区办事处同马德望省法院密切合作，办事处工作人员也定期访问该法院。
3. وناقش الممثل الخاص تلك الوثيقة مع كبار موظفي الشرطة ووزارتي الداخلية والعدل في بنوم بنه وباتامبانغ الذين وعدوا بدراسة المشكلة.
   他在金边和马德望同高级警官及内政部和司法部的高级官员讨论该份文件;官员们答应调查这个问题。
4. وقد قام الممثل الخاص في أعقاب تقديمه لهذا الملف بزيارتين إلى مقاطعة باتامبونغ حيث ناقش المسألة مع مسؤولي الشرطة والمحاكم وغيرهم من المسؤولين.
   在送交这份档案之后，特别代表两次访查了马德望省，与警方、法院和其他官员讨论了这个问题。
5. 42- يغطي المكتب الإقليمي في باتامبانغ مقاطعات باتامبانغ، وبينتاي ميانتشَي وأودّار ميانتشَي، فضلاً عن بلدية بَيلين، ويعمل تحت إشراف مكتب بنوم بنه.
   马德望省地区办事处管辖马德望省，卜迭棉芷省和奥多棉芷省及拜林市，在金边办事处的监督下工作。