马德拉的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولأسباب سياسية استثنائية، أجري في السنة الحالية انتخاب آخر وتمثل النساء الآن 17 في المائة من الأعضاء.
   由于特殊的政治原因，马德拉今年进行了新的选举，妇女议员的比例目前占到了17%。
2. (أ) استئناف الحلقات الدراسية، على أن تعقد أولى تلك الحلقات خلال النصف الثاني من عام 2011 في ماديرا، البرتغال.
   (a) 将重新启动讨论会，首次讨论会将于2011年下半年在葡萄牙马德拉举行。
3. وتتلقى اللجنة الشكاوى وتبدي آراء بشأن المساواة وعدم التمييز في العمل والتوظيف.
   马德拉工作与就业平等区域委员会受理对工作和就业中的平等和无歧视问题的投诉，并对此提出意见。
4. تُنفذ الاتفاقية في إقليمي جزر الأزور وماديرا المتمتعين بالحكم الذاتي على نفس مستوى تنفيذها في الإقليم ر الرئيسي للبرتغال.
   《消除对妇女歧视公约》在亚述尔和马德拉自治区的执行情况与葡萄牙大陆地区情况相似。
5. وقال السيد ماديرا إن فرقة العمل الإقليمية التابعة للاتحاد الأفريقي قد أنهت المرحلة الأولى من عملياتها، ولكنها تواجه تحديات لوجستية.
   马德拉先生说，非洲联盟区域工作队已经结束了第一阶段工作，但面临后勤方面的挑战。