饮食失调的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- )و( دعم البحوث المتصلة بالعﻻقة بين الصحة البدنية والصحة العقلية للنساء والفتيات ودرجة تمتعهن باحترام الذات ومدى القيمة التي تسبغ على النساء من جميع اﻷعمار في مجتمعاتهن، وذلك لمعالجة القضايا مثل إساءة استعمال المخدرات واﻻضطرابات المرتبطة بتناول الطعام.
(f) 支持对妇女和女孩的身心健康与其自尊心及社会对各种年龄组妇女的评价程度之间的关系进行研究,以处理诸如药物滥用和饮食失调等问题。 - وتنتشر بين النساء اللاتي يتعرضن لسوء المعاملة معدلات عالية من الحمل غير المرغوب فيه والإجهاض والتعرض لمخاطر الحمل، والأمراض المنقولة جنسيا، بما في ذلك فيروس نقص المناعة البشرية والمشاكل النفسية ومن بينها الاكتئاب والقلق ومشاكل النوم والتغذية.
受虐待的妇女发生意外怀孕、堕胎、有害的妊娠结果、包括艾滋病毒在内的性传播疾病以及抑郁症、焦虑症及睡眠和饮食失调等精神障碍的比例较高。 - وليس الغرض من المسابقة الحكم على الجهة الإعلانية بل إظهار أن الإعلان المتحيز له مضار خطيرة فهو مثلا يؤثر في نظرة الشباب لأنفسهم وقد يفضي إلى التهاون إزاء العنف ضد المرأة وربما إلى اختلال العادات الغذائية.
这项竞赛的意图不是评判广告商如何，而是指出具有性别歧视的广告有着严重后果，例如，对年轻人自我形象的影响，并且可能导致对暴力侵害妇女行为的容忍或者可能导致饮食失调。 - وهذه يتم تناولها بمشروع جديد نظمته الوزارة الاتحادية لشؤون الأسرة ولكبار المواطنين والمرأة والشباب وهو مشروع " التأكيد القوي في المشورة والعلاج المقدم من غير المقيمين إلى المرأة والفتاة ذواتي اضطرابات الأكل " .
为了解决这一问题，联邦家庭事务、老年公民、妇女和青年部举办了一个题为 " 为患饮食失调症的妇女和少女提供咨询和非住院疗法的质量保证 " 的新项目。 - إعداد دليل بعنوان " المرأة واﻻضطرابات الصحية الناجمة عن الطعام " . ويحاول هذا الدليل تحديد العوامل الكامنة وراء هذا النوع من العلل، وذكر أعراضها، واﻵليات النفسية واﻻجتماعية المؤثرة فيها، ووصف النتائج المترتبة عليها، واقتراح سبل ﻻستخدام الموارد الشخصية واﻻجتماعية القائمة على نحو أفضل.
编制题为《妇女与饮食失调》的健康指南,以确定这种失调的基本因素,开列其症状及促成的心理和社会机制,说明其后果,并建议各种方法以便更妥善地利用现有人力资源和社会资源。