食品加工业的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 27- وفي هذا السياق، سيستمر التركيز على دعم وترويج تنمية الصناعات الزراعية وصناعات تجهيز الأغذية نظرا لأهميتها في الاقتصادات القائمة على الزراعة في أفريقيا وفي أقل البلدان نموا.
   因此，将继续强调对农产工业和食品加工业发展的支持和促进，因为这些对于非洲和最不发达国家以农业为基础的经济来说是很重要的。
2. ومضت قائلة إنه تم منذ أسبوعين تقديم خطة استراتيجية جديدة في قطاعات الزراعة والتحريج وصناعة تجهيز الأغذية وهي خطوة رئيسية للأمام في تلك القطاعات المحافظة التي يسيطر عليها الرجال تقليديا.
   农业和林业部门以及食品加工业的一项新的平等战略计划已于两周前提交。 这是这些传统上由男性占主导地位的保守部门向前迈进的一大步。
3. وقد جعلت زيادة الاستثمار الأجنبي المباشر في الصناعة التحويلية وتوسيع متاجر الخدمة الذاتية الأغذيةَ المجهزة، بما فيها المشروبات غير الكحولية على وجه الخصوص، في متناول شريحة واسعة من المستهلكين (وإن كان ذلك لا يشمل أفقرهم).
   在食品加工业外国直接投资的增长和超市的扩张使得加工食品尤其是软饮料能够为许多消费者获得(虽然不包括最穷的消费者)。
4. أصدر مركز البحوث الاجتماعية تقريرا عن المرأة العاملة في مجالي صناعة النسيج وتصنيع الأغذية، تلاه انعقاد عدة مؤتمرات عن تأثير منظمة التجارة العالمية على معيشة المرأة في الهند.
   社研中心发表了一份关于在纺织业和食品加工业中妇女的报告，随后召开了几个会议，讨论关于世界贸易组织（世贸组织）对印度妇女生计的影响。
5. )أ( ما هي الفرص الجديدة في قطاعات تجهيز اﻷغذية الموجهة للتصدير في البلدان النامية التي تولدت، في تصوركم، عن اختتام جولة أوروغواي؟ ما الذي ينبغي للشركات والحكومات فعله لﻻستفادة على نحو أفضل من هذا اﻹطار الجديد؟
   你认为乌拉圭回合的结束给发展中国家面向出口的食品加工业带来哪些新的机会？ 为了更好地利用这一新的基础，企业和政府需要作些什么？