食分的阿拉伯文

[ shífēn ] 读音:

وأحرز بعض التقدم في مشاركة المرأة في توزيع اﻷغذية في المخيمات وإتاحة المواد الصحية والمﻻبس المناسبة.
妇女在参与难民营中的粮食分发，提供卫生用品和适当衣服方面已取得某些进展。
فلديه دور حيوي يؤديه في تحسين توزيع الغذاء، وقطاعات الدواء والمياه والمرافق الصحية والكهرباء وبقية قطاعات البرنامج اﻹنساني.
它在粮食分配、供水和卫生、电力和人道主义方案的其余部门发挥关键作用。
وفي الجزء الشمالي من هايتي، خاصة في المدارس والمراكز الصحية ودور رعاية الأيتام.
粮食规划署在太子港和海地北部，特别是在学校、保健中心和孤儿院进行粮食分发项目。
ولذا، أدعو المانحين إلى التبرع بسخاء لعملية إطعام اللاجئين الصحراويين لتفادي أي انقطاع في توزيع الأغذية.
因此，我呼吁各捐助方为撒哈拉难民供餐行动慷慨解囊，避免粮食分配出现中断。
وقيل أيضاً إن الأزمة تكشف عن مشكلة في توزيع الأغذية وفي القدرة على شرائها، لا في إنتاجها.
发言还讲到，危机暴露了粮食分配和购买力上的问题，而不是粮食生产的问题。