领事官员的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما أشار صاحب الشكوى إلى مقابلات أجراها مع ممثلي السلطات القنصلية الليبية في جنيف، الذين أخذوا عليه تقديم طلب اللجوء السياسي.
   申诉人也提到了与利比亚驻日内瓦的领事官员的会见。 后者反对他提出政治庇护申请。
2. (1) أي مركبة مسجلة لأشخاص أو كيانات خلاف الدبلوماسيين والموظفين القنصليين والبعثات والقنصليات وموظفي الأمم المتحدة والأمم المتحدة.
   (1) 不是登记给外交官、领事官员、代表团、领馆、联合国官员和联合国的个人或实体的车辆；
3. 53- وفي سياقات مختلفة، اعتُبر الموظفون القنصليون،() وكتَّاب العدل،() ورئيس هيئة التحكيم،() والمحاكم المحلية() سلطات مختصَّةً للقيام بالتصديق.
   在不同背景下，领事官员、公证人、法庭庭长和国内法院都曾被认为是可以进行认证的管辖机关。
4. وعلاوة على ذلك، ترد أنباء عن حدوث تجاوزات للامتيازات القنصلية المقررة بموجب القاعدة 65 من قواعد الاحتجاز، التي تجيز اتصال المعتقلين والموظفين القنصليين فيما يتعلق بمسائل تدخل في النطاق المحدد للتمثيل القنصلي.
   该条允许被拘留者和领事官员谈论属于领事正常代表范围内的事项。
5. تقوم المكاتب القنصلية التابعة للسفارات المالطية حتى الآن بإحالة جميع طلبات الحصول على تأشيرات إلى مكتب التأشيرات المركزي التابع لفرع شرطة الهجرة.
   目前，马耳他驻外使馆的领事官员将所有签证申请送交警察移民处的中央签证办公室办理。