预警能力的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ب) دعم القدرات الأفريقية على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي في مجال الإنذار المبكر للتمكن من الاستجابة الفورية لمؤشرات الإنذار المبكر؛
(b) 支持非洲区域和次区域的预警能力，以便迅速对预警信号作出反应； - وتعهد رؤساء الدول والحكومات المجتمعون، في جملة أمور، بدعم الأمم المتحدة في بناء قدرة على الإنذار المبكر في هذا الصدد.
与会的国家元首和政府首脑除其他外承诺支持联合国建立这方面的预警能力。 - كما اتفقوا على الحاجة إلى تعزيز القدرة على اتقاء اﻷزمات اﻻقتصادية والمالية الناشئة وإلى تحسين اﻹشعار المبكﱢر بمثل هذه اﻷزمات.
他们还同意需加强预防能力,并强化对可能出现的经济和金融危机的预警能力。 - ونتيجة لذلك، عززنا نهجنا لمنع نشوب الصراعات وإدارة الأزمات، غير أننا بحاجة إلى تحسين قدراتنا في مجالي التحليل والإنذار المبكر.
这导致我们加强了冲突预防和危机管理，但我们需要改进分析和早期预警能力。 - (ب) دعم القدرات الأفريقية على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي في مجال الإنذار المبكر للتمكن من التحرك فور بروز مؤشرات الإنذار المبكر؛
(b) 支持非洲区域和次区域预警能力，以便能够对预警指标作出迅速回应；