预算信息系统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يحتوي على أخطاء عديدة.
   此外，通过预算信息系统编制的预算报告包含了许许多多错误。 （预算信息系统是同综合管理信息系统分开的系统，但同后者有接口，以便转录拨款和开支数据。
2. ويضع نظام الأمم المتحدة لمعلومات الميزانية كل حساب في أحد مراكز التكاليف الـ 15 مستخدمًا العملة الوظيفية المسندة لكل مركز تكلفة، على النحو المشار إليه في المرفق الثالث.
   如附件三所示，联合国预算信息系统采用每个费用地点的功能货币将各账户汇总到15个费用地点中的一个。
3. وأُبلغت اللجنة الاستشارية كذلك بأن مديري البرامج يستطيعون الحصول على المعلومات ذات الصلة بالميزانية والمالية (عن طريق نظام المعلومات المتعلقة بالميزانية ونظام المعلومات الإدارية المتكامل).
   咨询委员会进一步获悉，方案主管可以获得相关预算和财务信息（通过预算信息系统和综合管理信息系统(综管系统)）。
4. ويساور المجلس القلق من أنه ليس من الممكن بصورة معقولة قياس جدوى تكاليف نظام معلومات الميزانية الجديد في غياب عامل التكلفة الذي يتيح إمكانية مقارنته بالفوائد المتوقعة.
   委员会关切，如果没有用以同预期效益相比较的费用因素，就无法以合理方式衡量新的预算信息系统是否符合成本效益。
5. ووافقت الإدارة على توصية المجلس بأن تقوم بصورة منهجية برصد جميع التكاليف التي تعزى إلى نظام معلومات الميزانية الجديد باعتبار ذلك أساس عملية التقييم المستمر للتكاليف التي تضطلع بها.
   行政当局同意委员会的建议，即应当系统地监测新的预算信息系统所涉全部费用，作为其持续进行费用评价的基础。