预备队的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهاتان الحلقتان موجهتان إلى موظفي المفوضية الذين يشملون القائمة الداخلية لفريق اﻻستجابة لحاﻻت الطوارئ بالمفوضية.
   这两期讲习班的对象是难民署中列在难民署内部应急反应预备队名单上的工作人员。
2. وبالإضافة إلى ذلك، هناك كتيبة في كينشاسا ستعمل كقوة، وهناك كتيبة أخرى في كيسينغاني ستعمل كاحتياطي للفرقة.
   此外，驻扎在金沙萨和基桑加尼的两个营将分别担任整个部队和该师的预备队。
3. وقد نشرت كتيبة المشاة في معسكر خور وفي معسكر للسرايا في العبدلي وفي معسكرات للفصائل في القطاعين الجنوبي والشمالي.
   该步兵营在各区内进行武装巡逻，并有一支机动预备队，在敏感情况下部署。
4. واعتبرت الدول الأعضاء أيضا أن التكاليف المترتبة على احتفاظ المنظمة باحتياطي استراتيجي في مواقعها بالبلدان الأصلية سيكون ضرباً من عدم الكفاءة في استخدام الموارد.
   会员国还认为，在本国维持一支战略预备队是对联合国资源的无效利用。
5. ويحتاج الأمر إلى قدرة احتياطية سريعة الانتشار، وإلى تعزيز قدرات الشرطة لدعم البعثات عند نشوب الأزمات.
   尤其是需要建立可以快速部署的预备队能力并加强警察能力以便加强处在危机中的维和特派团。