预先规划的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويمكن أن تُبرمج هذه الزيارات أو أن تُقام على أساس استثنائي إذا ما ارتأى المجلس إمكانية ارتكاب أعضاء من الجهاز المعني مخالفات.
这些检查可预先规划或在委员会认为相关机构工作人员出现违规的情况下临时进行。 - تحسين التخطيط المسبق - في ظل النظام الحالي، يُطلب من الكيانات المكلفة بكتابة الوثائق تقديم توقعاتهم بالنسبة للمواعيد التي ستقدم فيها تقاريرهم إلى الإدارة.
改进预先规划。 目前的制度要求编写文件单位提出何时可向该部提交报告的预报。 - ويلزم إيجاد تسهيلات تمويلية ابتكارية وشديدة المرونة تدعم قيام الخبراء التقنيين بالتخطيط المسبق لما يحتاجه الوضع من موارد للإنعاش وتأمينها سلفا.
需要设立高度灵活的创新性筹资机制，支持由技术专家对恢复资源进行预先规划和定位。 - فمن شأن التمويل من الأنصبة المقررة للأمم المتحدة أن يكفل توزيع العبء المالي، ويوفر تمويلاً يمكن التنبؤ به مما يمكن من التخطيط المسبق.
通过联合国摊款供资，这将分担财务负担，提供可预测的资金，从而便于预先规划。 - ويلزم البدء سريعا في التخطيط المستقبلي على الصعيدين القطري واﻹقليمي حتى تتمكن اﻷمم المتحدة من تلبية المطالب الجديدة من المساعدة اﻹنمائية.
需要尽早着手国家和区域各级的预先规划,以使联合国能够对发展援助的新需求作出反应。