项目现场的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تبين أن أسلوب العمل المركزي لا يدعم بشكل كاف الاحتياجات التشغيلية في مواقع المشاريع، ويزيد من احتمال التأخير في تنفيذ الأنشطة، مما يؤدي إلى انسحاب الجهات الفاعلة المحلية الرئيسية
集中权力并不能充分满足项目现场的业务需要，而且还增加延误执行活动的可能性，致使主要地方行为者脱离项目活动 - وقد تقرر في ذلك الاجتماع إجراء تقييم شامل للموقع، بتمويل من مصرف التنمية الأفريقي، والتعجيل بإصلاح مرفقي إنغا 1 وإنغا 2 وخط الربط الكهربائي للممر الغربي (Westcor).
在会上，决定由非洲开发银行出资，对发电项目现场进行全面评价，加速恢复因加一期和二期以及Westcor电力互联。 - وأتيحت الفرصة أمام الجهات المانحة لزيارة مواقع المشاريع والمستفيدين منها على جانبي خط وقف إطلاق النار، وأدركوا أن الحاجات الإنسانية في منطقة النزاع تتطلب من المجتمع الدولي دعما أوسع نطاقا.
捐助者有机会考察了项目现场和停火线两侧的受益者，并了解到冲突区的人道主义需求需要得到国际社会的更广泛支助。 - وأكدت السلطات في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، في المناقشات التي جرت مع البرنامج الإنمائي، أنه سيمكن للبرنامج الوصول إلى مواقع المشاريع دونما عائق، كلما كان ذلك ضروريا لتنفيذ ورصد برامجه ومراقبتها.
朝鲜民主主义人民共和国当局在同开发署讨论时确认，开发署为了实施、监测和监督其方案，必要时可以不受阻碍地进出项目现场。 - `4 ' حلقات عمل تدريبية أو زيارات ميدانية إلى مواقع مشاريع الأمم المتحدة لفائدة الصحفيين المحليين لزيادة فهمهم لمسائل ومشاريع الأمم المتحدة على المستوى القطري (مراكز الأمم المتحدة للإعلام)؛
㈣ 为当地记者举办培训讲习班或到联合国项目现场的外地旅行，以在国家一级促进对联合国议题和项目有更多的了解（联合国新闻中心）；