面分析的阿拉伯文

تقرير الأمين العام عن التحليل والتقييم الشاملين لخطط العمل الوطنية المتعلقة بتشغيل الشباب
秘书长关于全面分析和评价国家青年就业行动计划的报告
وقدم الممثل الخاص تقييما شاملا للحالة وقال إنه يشعر بالتفاؤل المشوب بالحذر.
特别代表全面分析了局势，并强调他对局势表示谨慎乐观。
ولذلك، كان ينبغي إجراء تحليل دقيق لخيارات التعامل مع هذه المسألة.
在这种情况下，处理这种问题的备选办法应当进行全面分析。
إجراء تحليل شامل للتبرعات قيد التحصيل المعلقة منذ وقت طويل، واتخاذ الإجراءات المناسبة.
对长期未结清的应收捐款进行全面分析，并采取适当行动
' 3` إعداد تحليلات شاملة لأوجه التقدم المحرز والاتجهات السائدة على الأصعدة العالمية والإقليمية ودون الإقليمية؛
编写全球、区域和次区域进展和趋势的全面分析；