非洲增长和机会法的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. الأثر المحاكى في سيناريو التجارة الحرة الذي يلتحق بواردات الولايات المتحدة من المنتجات الزراعية التي تهم أقل البلدان نمواً المتلقية أفضليات في إطار قانون النمو والفرص في أفريقيا
   美国从获得《非洲增长和机会法》优惠的最不发达国家进口有关农产品的自由贸易情形模拟影响 每千克 37.5 美分
2. وشملت آثار قانون النمو والفرص في أفريقيا تدفقات الاستثمار من ماليزيا إلى السنغال وجنوب أفريقيا ومن جنوب أفريقيا إلى سوازيلند، وكل ذلك في مجال صناعة الأقمشة.
   《非洲增长和机会法》的影响包括，马来西亚向塞内加尔和南非投资，南非向斯威士兰投资，这些投资均出现在服装行业。
3. ولكن قانون تشجيع النمو والفرص في أفريقيا يوفر للبلدان الأفريقية الواقعة جنوبي الصحراء مركز الإعفاء من الرسوم الجمركية والإعفاء من نظام الحصص لمنتجاتها الداخلة إلى الولايات المتحدة التي تستوفي متطلبات الأهلية.
   b不过，《非洲增长和机会法》使撒南非洲国家符合资格要求的产品可以免关税和不受配额限制进入美国市场。
4. وتشير دلائل طريفة إلى أن بعض المستثمرين يبادرون بتخفيض عملياتهم تدريجياً تحسباً لنهاية القواعد الليبرالية الأصلية المنصوص عليها في اتفاق النمو والفرص في أفريقيا بعد عام 2007().
   一些传闻表明，一些投资者预计《非洲增长和机会法》所规定的自由原产地规则将在2007年后失效，已经在缩小经营规模。
5. ومن المحتمل أن تتأثر الاقتصادات الأفريقية بتناقص طلب المستهلكين في البلدان الغربية، بما فيها البلدان التي تصدر منتجاتها في إطار اتفاقات تجارية من قبيل القانون المتعلق بالنماء والفرص في أفريقيا.
   西方消费需求下降可能会影响到非洲各国经济，包括那些通过《非洲增长和机会法》等贸易协定出口产品的国家的经济。