非洲同侪审议机制的阿拉伯文

وستوفر الآلية الأفريقية لاستعراض الأقران التي أسست هذا العام، نموذجا لتيسير عملية الحكم السديد في أفريقيا.
今年正式成立的非洲同侪审议机制将提供一个促进非洲施政程序的模型。
وفي هذا الصدد، فإن الآلية الأفريقية لاستعراض الأقران أداة قوية وإيجابية للغاية في تحسين الحكم في أفريقيا.
在这方面，非洲同侪审议机制是改善非洲善政极为有利和积极的手段。
وعقدت البعثة اجتماعات عدة مع اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، فضلاً عن الاتحاد الأوروبي وأمانة الآلية.
访问团与非洲经委会及非洲联盟和非洲同侪审议机制秘书处举行了多次会议。
ولقد كانت غانا رائدةً في أفريقيا وكانت أول بلد يخضع للاستعراض في إطار الآلية الأفريقية لاستعراض الأقران.
加纳一直是非洲的先锋，并且是非洲同侪审议机制第一个审评的国家。
وقد انضم نصف البلدان الأفريقية تقريبا لهذه الآلية وتوشك عدة بلدان منها على استكمال استعراضها الأول.
约半数非洲国家已加入非洲同侪审议机制，若干国家即将完成第一次审查。