非政府组织妇女地位委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعملت ممثلة عن المنظمة في لجنة التوعية الإعلامية التابعة للجنة المنظمات غير الحكومية في نيويورك بشأن وضع المرأة لتعزيز المؤتمرات وأنشطة " يوم التشاور " للمنظمات غير الحكومية من أجل الدورة الثانية والخمسين للجنة الأمم المتحدة المعنية بوضع المرأة.
本组织一名代表在纽约非政府组织妇女地位委员会媒体外联委员会工作，以促进第五十二届联合国妇女地位委员会会议的会议和非政府组织协商日活动。 - وكانت منظمتنا أيضا عضوا نشطا في لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بحرية الدين والمعتقد التابعة لمؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات العلاقة الاستشارية مع الأمم المتحدة، وكذلك في لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بمركز المرأة والتابعة للمؤتمر نفسه خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
在本报告所述期间，本组织也是非政府组织会议非政府组织宗教和信仰自由问题委员会以及非政府组织会议非政府组织妇女地位委员会积极参加活动的成员。 - وعمل أعضاء الشبكة بنشاط مع لجنتي المنظمات غير الحكومية المعنيتين بوضع المرأة في جنيف ونيويورك، ومع اللجنة الفرعية المعنية بالمسنات في نيويورك، ومع لجنة التخطيط في محفل المجتمع المدني التابعة للجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالتنمية الاجتماعية.
国际网成员积极参与日内瓦和纽约的非政府组织妇女地位委员会、纽约的老年妇女问题小组委员会以及非政府组织社会发展委员会的民间社会论坛规划委员会的工作。 - وأود أن أتوجه بالشكر إلى الرابطة الدولية للنساء من أجل السلم والحرية وإلى لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بوضع المرأة على قيامها بتنسيق إصدار البيان المشترك للمنظمات غير الحكومية الذي تلاه علينا منذ قليل وكيل الأمين العام لمؤتمر نزع السلاح.
本会议副秘书长刚才朗读了非政府组织的联合声明。 我要感谢国际妇女争取和平与自由联盟和非政府组织妇女地位委员会在拟订这项联合声明中所起的协调作用。 - ونظم ممثلو الشبكة برامج إعلامية سنوية خاصة عن إيذاء المسنين وإهمالهم، بالاشتراك مع لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالشيخوخة ولجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بوضع المرأة في المقر، مع محاضرات ألقاها خبراء معترف بهم دوليا في مجال إيذاء المسنين وإهمالهم.
国际网的代表联同非政府组织老龄问题委员会和非政府组织妇女地位委员会，每年在总部进行资料性特别方案，邀请国际公认的虐待和忽略老年人问题专家来做演讲。