非强制性的阿拉伯文

وخلافاً لإجازة الأمومة الإلزامية المذكورة أعلاه، يمكن الحصول على إجازة اختيارية.
与上述强制性产假不同，该种休假属于非强制性。
وإجازة الأبوة اختيارية ولا يجوز تحويلها إلى شخص آخر.
给予父亲的育儿假具有非强制性；但不可以转让他人。
ولم يجرِ تناول الأحكام الاختيارية الواردة في المادة 42 من الاتفاقية تناولاً واضحاً.
第四十二条的非强制性条款未得到明确述及。
القواعد غير الإلزامية عندما يكون الدائن المضمون هو الحائز القواعد غير الإلزامية عندما يكون المانح هو الحائز
设保人占有担保物情况下的非强制性规则
ويتناول تلك القواعد غير الإلزامية الفصل العاشر (الإنفاذ).
这些非强制性规则在第十章（违约后权利强制执行）中论及。