青壮年的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فسوء الصحة الإنجابية يؤدي إلى تقويض التنمية من خلال أمور، من بينها الهبوط بنوعية حياة المرأة، وإضعاف النساء الفقيرات في مقتبل العمر، بل ورفع معدلات وفياتهن في بعض الحالات البالغة الشدة، وفرض أعباء ثقيلة على الأسر والمجتمعات المحلية.
生殖健康问题对发展的影响包括降低妇女生活的质量，使青壮年贫穷妇女的能力减弱，甚至死亡率增高，并使家庭和社区的负担加重。 - وأحد هذه العناصر المهمة يتمثل في أن الهجمات التي ارتكبت في عدد من القرى التي هاجمتها وحرقتها المليشيات، تجنبت إفناء مجمل السكان الذين لم يلوذوا بالفرار، وقامت بدلا من ذلك بقتل مجموعات من الشباب انتقائيا.
一个重要的要件是，在一些遭到民兵和政府部队双重袭击和焚烧的村庄，袭击者并没有消灭所有没有逃跑的人，而是有选择性地杀死青壮年男子。 - 35- وبحلول نهاية عام 2000، تم تعميم التعليم الإلزامي لمدة تسع سنوات تعميماً فعلياً في جميع أنحاء البلد، وتم القضاء على الأمية بشكل كبير في أوساط الشباب ومتوسطي العمر. وقد حققت الصين بشكل كامل وقبل الموعد المقرر هدف تعميم التعليم الابتدائي المحدد في الأهداف الإنمائية للألفية.
到2000年底，中国基本普及九年义务教育、基本扫除青壮年文盲，提前实现联合国千年发展目标普及初级教育的目标。 - ويمكن الإشارة من بينها إلى قانون الطفل، وقانون الأراضي، وقانون الاحتكام إلى المحاكم، وقانون الوصاية على الأحداث، والقانون بشأن الحرية الدينية، وقانون الاتجار بالبشر، والنظام الجنائي الخاص للكبار، والقانون بشأن تنفيذ العقوبات(9).
其中应该强调的是《儿童法典》，《土地法》、《诉诸司法法》、《未成年人监督法》、《宗教自由法》、《关于人权贩运法》、《青壮年特别刑事制度》和《刑法执行法》。 - وفي البلدان التي أجرت استقصاءات وطنية في الآونة الأخيرة والبلدان التي كانت لها تاريخياً تقديرات منخفضة نسبيًّا لتعاطي القنَّب، لوحظ اتجاه تصاعدي، مثلا، في الدانمرك والسويد وفنلندا بين الراشدين الشباب، مقابل نسبة انتشار مستقرة نسبيًّا في النرويج.
在最近开展全国调查的国家以及历来大麻吸毒估计数相对较低的国家，例如在丹麦、芬兰和瑞典青壮年中发现有大麻吸毒流行率上扬的趋势，而挪威的流行率相对稳定。