集约化的阿拉伯文
[ jíyuēhuà ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وهو مساهمة في منح المرأة سلطات في مجال إدارة نظم الري والوصول إلى الموارد المائية وفي تنويع وتكثيف إنتاج المحاصيل من أجل تحسين الأمن الغذائي والتغذية والصحة للأسرة.
它将有助于赋予妇女权力，以管理灌溉系统和享有水资源，同时，为增进家庭的粮食安全、营养和健康实现作物生产的多样化和集约化。 - ونظرا لانخفاض معدل اعتماد المدخلات الخارجية والبذور الهجينة، تعتبر أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، منطقة تتيح فرصة سانحة للتكثيف الزراعي.
由于撒哈拉以南非洲对外部投入和杂交种子的采用率低，因此被确认为一个 " `容易实现的 ' 集约化机会 " 。 - وقد تتطلب الجهود الرامية إلى التكثيف الزراعي المستدام اكتساب المزارعين المزيد من المهارات والمعارف، نظرا لأن هذا التكثيف ينطوي على مزيج أكثر تعقيدا من النباتات القابلة للزراعة والحيوانات الداجنة وتحسين أساليب الإدارة.
努力实现农业可持续集约化 可能需要农民掌握更多的技能和知识，因为这同时涉及更加复杂的栽培植物和驯养动物物种以及改进的管理技术。 - لكن استراتيجية اﻻعتماد على زيادة تكثيف اﻹنتاج من خﻻل المكننة، مع اﻻهتمام قليﻻ بالمدخﻻت الصغيرة وبالمشكلة المتزايدة المتمثلة في تشبع التربة بالمياه والملوحة، لم تفلح في قلب التدهور المستمر الحاصل في اﻹنتاج الغذائي.
依靠机械化加强生产集约化的战略不大重视较小规模的投入以及土壤水涝和盐渍化日益严重的问题,在扭转粮食生产持续下降方面未获成功。 - ويفحص الفصل 4 دوافع التكثيف الزراعي، واستخدام الأراضي، بما في ذلك الصلات بين الريف والحضر، وحيازة الأراضي، والطلبات المتغيرة، والتجارة الدولية وتأثيراتها المحتملة على خدمات النظم الإيكولوجية.
第四章将审查农业集约化的驱动因素和土地使用情况，包括农村与城市的联系、土地保有权、不断变化的需求、国际贸易及其对生态系统服务的潜在影响。