集体智慧的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فالمرأة تشكّل نصف المجتمع، وبالتالي تسهم بنصف الذكاء والقدرة الجماعيين للبشرية، وهذا مورد يتعيّن تعزيزه وتطويره، من أجل الأجيال العديدة المقبلة.
   人类一半人口的集体智慧和能力是我们必须培养和开发的一种资源，以此造福子孙后代。
2. وتحتاج تلك الرؤية إلى إعادة إحياء الحكمة الجماعية للمجتمع الدولي من أجل شراكة جديدة تتصدى للتحديات غير المسبوقة التي نواجهها.
   这一远见需要重振世界社会建立新伙伴关系的集体智慧，以应对我们面临的前所未有的挑战。
3. ونرحب بالكشف عن الوثيقة CRP.4 بشأن برنامج عمل مؤتمر نزع السلاح، التي تتضمن الحكمة الجماعية للرؤساء الستة لعام 2007.
   我们欢迎关于裁谈会工作方案的CRP.4号文件，其中体现了2007年六位主席的集体智慧。
4. وإن وفدي لواثق من أن أعضاء المؤتمر سوف يجدون الحكمة الجماعية والأفكار المبتكرة في تحسين طرق عمل مؤتمر نزع السلاح.
   我国代表团相信，裁谈会全体成员在调整改进裁谈会工作方法过程中定会发挥集体智慧和创造性。
5. ودعت أيضا إلى الاستناد إلى الحكمة الجماعية لخبراء من العالم أجمع بدلا من الاستناد إلى مجموعة صغيرة من الخبراء الآتين من عدد محدود من الدول الأعضاء.
   依靠有限的几个会员国一些精挑的专家的指导，不如依靠世界各国专家的集体智慧。