集体安全制度的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وينبغي أن يستند أي قرار يتخذ بشأن تلك المسألة الحساسة إلى الاقتناع وإلى رغبة حقيقية في تعزيز نظامنا للأمن الجماعي .
   关于这个敏感问题的任何决定都应该以加强我们集体安全制度的信念和真实愿望为基础。
2. ومساء اليوم اعتمدنا الوثيقة الختامية للقمة العالمية، وهي وثيقة تتضمن خطوات حاسمة لتعزيز الأمم المتحدة ونظام الأمن الجماعي.
   我们今晚通过了世界首脑会议成果，这份文件为加强联合国和集体安全制度采取了决定性步骤。
3. ونؤيد إنشاء نظام جماعي عالمي للأمن يمكنه أن يحررنا إلى الأبد من النظريات والأفكار العسكرية المتعلقة بالردع النووي.
   我们主张一种普遍的集体安全制度，它能够一劳永逸地使我们摆脱有关核威慑的军事原理和理论。
4. وفي ظل نظام أمن جماعي يواجه تهديدات مترابطة في ما بينها، ألا تعتبر الإبادة الجماعية تهديدا للسلم والأمن الدوليين.
   在面对相互关联的各种威胁的集体安全制度中，灭绝种族难道不是对国际和平与安全的威胁吗？
5. ومن المؤكد أن الاتجاهات لغرض الهيمنة وتحقيق المكاسب استنادا إلى القوة ستقوض الأساس الذي تقوم عليه العلاقات وبالتالي فإنها ستضر نظامنا الخاص بالأمن الجماعي.
   霸权趋势及强权政治，将肯定破坏国际关系的基础，从而将危害我们的集体安全制度。