雀巢的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن أجل تيسير التحول نحو الاستيراد من مورّدين محليين، أنشأت الشركة قسم خدمات لتقديم المساعدة التقنية الزراعية من أجل تشجيع زراعة البن من خلال توفير المشورة التقنية وخدمات التيسير.
   为促进向地方供应商采购，雀巢建立了一个农业技术援助服务部门，通过提供技术咨询和便利化服务，鼓励种植咖啡。
2. ونتيجة لذلك، أصبحت شركة نستله اليوم تشتري كميات كبيرة من البن من مقاطعة يونان (نحو 000 3 طن في عام 2002)، وبذلك فهي توفر دخلاً ثابتاً لمزارعي البن المحليين.
   如今，雀巢公司从云南购买大量的咖啡(2002年中约达3,000吨)，由此为当地咖啡种植者提供稳定的收入。
3. فعلى سبيل المثال، اتفق كبير المسؤولين التنفيذيين في شركة نِستليه، المشارك أيضاً في مؤتمر القمة، مع رئيس جزر القمر على الشروع في مفاوضات بشأن الاستثمار في إنتاج فانيلا " البوربون " في البلد.
   例如，同样出席了峰会的雀巢公司首席执行官，与科摩罗总统商定将开始关于投资该国波旁香草生产的谈判。
4. في عام 2002، شاركت نسله في تأسيس منتدى مبادرة الزراعة المستدامة (www.saiplatform.org) الذي يرمي إلى تعزيز ممارسات الزراعة المستدامة على نطاق العالم.
   2002年雀巢公司共同设立了可持续农业倡议平台（www.saiplatform.org），其目的是促进全世界可持续农业实践。
5. وقد استُخدم هذا النهج استخداماً واسعاً من قِبل شركات عبر وطنية مثل كوكاكولا، ونستله، وسابميلير، ويونيليفر في شراكة مع وكالات تنمية ومنظمات غير حكومية ومؤسسات دعم عامة.
   可口可乐、雀巢、南非米勒啤酒公司和联合利华等跨国公司都在与发展机构、非政府组织和公众支持机构合作大量采用这一模式。