难民地位公约的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأشار إلى أن القرار ينسجم مع اتفاقية عام 1951 المتعلقة بمركز اللاجئين، التي تستبعد تحديدا مرتكبي الجرائم الخطيرة.
   他指出这项决议符合1951年《难民地位公约》，其中特别把犯有严重罪行者排除在外。
2. أنتيغوا وبربودا طرف منذ عام 1995 في اتفاقية عام 1951 المتعلقة بمركز اللاجئين وبروتوكولها المستكمل لها لعام 1967.
   安提瓜自1995年起加入了1951年的《难民地位公约》及其1967年订正议定书。
3. وينبغي أن تتم أي تغييرات على قانون اللاجئين في إطار النظام القانوني بموجب الاتفاقية الخاصة بوضع اللاجئين والبروتوكول الملحق بها.
   应根据《难民地位公约》及其议定书对难民法进行任何修改，作为法律制度的一部分。
4. بروني دار السلام ليست طرفاً في اتفاقية الأمم المتحدة لعام 1951المتعلقة بمركز اللاجئين لعام 1951والبروتوكول الملحق بها لعام 1967.
   文莱达鲁萨兰国不是1951年联合国关于难民地位公约及其1967年议定书的缔约方。
5. 717- وأفادت لجنة الكنائس للشؤون الدولية التابعة لمجلس الكنائس العالمي أن ماليزيا لا تزال ترفض التصديق على الاتفاقية الخاصة بوضع اللاجئين.
   世界基督协进会教会国际事务委员会指出，马来西亚依然拒绝批准《难民地位公约》。