随机抽样的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولذلك، أجرت إدارتنا المعنية بالبحث دراسة استقصائية لهذا الاتجاه بناء على أخذ العينات عشوائيا واستبيانات من المشاركين معنا في جاكرتا، سألناهم فيها ما إذا كانوا قد جربوا المخدرات يوما ما.
   因此，我们的研究部门对雅加达的运动参与者进行了随机抽样和问卷调查，问他们是否曾经尝试吸毒，据此调查这一趋势。
2. وعند الانتقال من الرصد العشوائي الموقعي إلى الرصد المنتظم من واقع وثائق الشركة، فإن المساواة المهنية ستصبح إلزاما حقيقيا على الشركات التي يعمل بها أكثر من 50 موظفا.
   今后，通过从现场随机抽样检查到对工件进行系统性的检查，对于50人以上的企业来说，职业平等成为一个名副其实的义务。
3. وبالنظر لتعذر الاضطلاع بهذا الإجراء بالنسبة لجميع مطالبات منحة التعليم المقدمة بسبب قلة الموارد وضيق الوقت فإنه يمكن القيام جزافا من حين إلى آخر بانتقاء عينة لغرض التحقق من محتوياتها مباشرة من المؤسسة التعليمية المعنية؛
   由于资源和时间有限，不可能这样核实所有教育补助金申请。 鉴此，可以定期作出随机抽样，直接向有关的教育机构进行核实。
4. 266- واعتمدت البيانات الإحصائية لتقييم حالة المساواة في التعويض على نماذج عشوائية من الدراسات الاستقصائية التي تجريها وزارة العمل والشؤون الاجتماعية، وتعدها مرة كل ثلاثة أشهر، وهذه الدراسات تتضمن في الوقت الحاضر بيانات عمّا نسبته 40 في المائة تقريباً من المستخدمين.
   劳动和社会事务部通过随机抽样调查获取评价同酬情况的统计数据，每季度汇编一次，目前约有40%的职工数据。
5. (د) أن تطلب إلى أمانتها ضمان تصنيف عينة عشوائية من وظائف الأمم المتحدة بالرجوع إلى معيار تقييم الوظائف الجديد إعدادا لدراسة معادلة الرتب مع الخدمة المدنية الاتحادية للولايات المتحدة؛
   (d) 请其秘书处确保根据新的职务评价标准，对一批随机抽样的联合国职位进行叙级，以便为美国联邦公务员制度职等对应关系研究作准备；