除名程序的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وذكرت أن الاتحاد الأوروبي يسره أن يرى هذه المسألة تحتل مكانا عاليا على جدول أعمال اللجنة، ويرحب باقتراح مواصلة مناقشة إجراء رفع الأسماء من القوائم.
   欧洲联盟感到高兴的是，这些议题是委员会议程的优先项目，并欢迎继续讨论除名程序的建议。
2. وتدعو لجان الجزاءات التابعة لمجلس الأمن إلى تبسيط إجراءات وضع القوائم وإعادة وضعها للاستجابة للشواغل ذات الصلة بالإجراءات المرعية والشفافية.
   不结盟运动呼吁安全理事会制裁委员会梳理其列名和除名程序，以解决涉及适当程序和透明度的关切问题。
3. وطلب إلى لجان الجزاءات التي أنشأها مجلس الأمن تحسين إجراءات وضع الأسماء على القوائم ورفعها منها من أجل التصدي للشواغل المتعلقة بسلامة الإجراءات وبالشفافية.
   它请安全理事会制裁委员会改进其列名或除名程序，以消除各国对适当程序和透明度问题的忧虑。
4. وذكر أيضا أن لجنة الجزاءات التابعة لمجلس الأمن ينبغي أن تعالج الشواغل المتعلقة بمراعاة الأصول القانونية في ترشيد إجراءاتها المتعلقة بالإدراج في القائمة والشطب منها.
   有人还指出，安理会制裁委员会应处理与简化列名和除名程序方面的适当程序有关的关切问题。
5. تواصل تطوير الموقع الشبكي لمكتب أمينة المظالم ليشمل قسما يتولى تتبع حالة كل طلب لشطب أسماء من القائمة خلال مراحل عملية شطب الأسماء.
   进一步发展了监察员办公室网站，增加了一个随着除名程序的进展，跟踪每个除名申请的现状的栏目。