限制進攻性戰略武器條約的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. غير أن عملية خفض القذائف التسيارية الاستراتيجية التي يزيد مداها على 500 5 كيلومتر وتدميرها بشكل حقيقي بدأت بإبرام معاهدة الحد من الأسلحة الهجومية الاستراتيجية (START I) عام 1991.
   真正裁减和消除射程大于5 500公里的战略性弹道导弹是1991年签订裁减和限制进攻性战略武器条约(第一阶段裁武条约)之后开始的。
2. أما معاهدة زيادة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية المعقودة بين الولايات المتحدة الأمريكية واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية (معاهدة ستارت الثانية، 1993)، فتنص على زيادة تخفيض الترسانتين النوويتين الاستراتيجيتين للطرفين.
   美利坚合众国与俄罗斯联邦签订的《进一步裁减和限制进攻性战略武器条约》(1993年第二阶段裁武条约)规定进一步裁减双方的战略核武库。
3. وتم التوصل إلى اتفاق بين الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الروسي لوضع ترتيبات ملزمة قانونا لمتابعة معاهدة زيادة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية والحد منها (START I)().
   美利坚合众国和俄罗斯联邦已达成协议，将拟定一种具有法律约束力的安排，作为《削减和限制进攻性战略武器条约》（第一阶段削武条约）的后续行动。
4. ولقد كان تصديق الاتحاد الروسي مؤخرا على معاهدة زيادة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية والحد منها (ستارت الثانية) مدعاة للترحيب، وينبغي للولايات المتحدة أن تنتهي من إجراءات تصديقها عليها في أقرب وقت ممكن.
   俄罗斯联邦最近批准了《进一步裁减和限制进攻性战略武器条约》(第二阶段裁武条约)，这是值得欢迎的。 美国也应当尽快完成批准程序。
5. وإذ ترحب بإتمام الاتحاد الروسي وأوكرانيا وبيلاروس وكازاخستان والولايات المتحدة الأمريكية للتخفيضات في الأسلحة الاستراتيجية المصنفة في معاهدة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية والحد منها (ستارت)()،
   欢迎白俄罗斯、哈萨克斯坦、俄罗斯联邦、乌克兰和美利坚合众国完成《裁减和限制进攻性战略武器条约》(《第一阶段裁武条约》) 规定的战略武器裁减，