阿曼政府的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونحن نحيي الأمين العام وممثل سلطنة عُمان لدى الأمم المتحدة على مبادرتهما بطرح مسألة مكافحة انعدام السلامة على الطرق على أعلى مستوى.
   我们赞扬秘书长和阿曼政府驻联合国代表，他们采取行动使解决公路安全问题的事业得到最高级别的重视。
2. 19- وأفادت حكومة عُمان، من خلال سلطتها المختصة، بأنَّ الميفيدرون ليس له أيُّ استعمال صناعي أو طبي وأنه يستخدم حاليًّا للأغراض البحثية حصراً.
   阿曼政府通过国内的相关主管部门报告，4-甲基甲卡西酮没有任何工业或医疗用途，目前仅用于研究目的。
3. وقال في ختام كلمته أن الحكومة العمانية تواجه الآن مشكلات اجتماعية واقتصادية جديدة يفرضها تطور أساليب الحياة التي تدفع إلى التعجيل السريع بالتحضُّر والمجتمع الاستهلاكي.
   现在，阿曼政府正面临城市化和消费社会的迅速发展带来的生活方式改变所造成的一些新的社会经济问题。
4. وأوصت مؤسسة التواصل العالمية الحكومة بأن تباشر مشروعاً لمراجعة وتوحيد قوانينها وأنظمتها انطلاقاً من منظور لحقوق الإنسان وبغرض التمكين القانوني لشعبها(6).
   5 TGCC建议阿曼政府开展项目，从人权的角度出发，对法律法规进行修订和统一，以便促进该国人民的法律权益。 6
5. رأت حكومة عمان ضرورة أن تساهم الاتفاقية في تعزيز حقوق المعوقين بإنشاء المجالس أو المؤسسات أو الروابط الوطنية، فضلا عن الهيئات واللجان الإقليمية والدولية للمعوقين.
   阿曼政府认为，公约应为残疾人设立国家委员会、机构或协会以及区域和国际机构和委员会，以此促进残疾人权利。