阿布贾协定的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومما تجدر اﻹشارة إليه بوجه خاص ما أبدته القوات التابعة لفريق المراقبين العسكريين التابع للجماعة اﻻقتصادية لدول غرب أفريقيا في تفان وشجاعة واقتدار في اﻻضطﻻع بالوﻻية المنوطة بها بموجب اتفاق أبوجا.
   西非观察组军队在履行阿布贾协定赋予他们的任务时所表现出来的献身精神、勇气和专业作风,是特别值得一提的。
2. (د) الأعمال التي يقوم بها قسم حقوق الإنسان بالبعثة بهدف الترويج لثقافة حماية حقوق الإنسان في سيراليون، بما في ذلك أنشطته في أوساط كل القوى التي شاركت في النزاع؛
   根据阿布贾协定设立的特派团的人权科的工作旨在促进塞拉利昂的人权保护文化，包括它与所有介入冲突的部队的活动；
3. ويسود الاعتقاد بوجه عام بأن التنفيذ غير الحاسم لاتفاق أبوجا بشأن عملية السلام في ليبريا أدى إلى عدم إعادة هيكلة القوات المسلحة الليبيرية وأسهم في انتشار الجماعات الأمنية المسلحة.
   人们普遍认为，关于利比里亚和平进程的《阿布贾协定》阻挡了导致利比里亚武装部队的改组并导致武装保安人员流散。
4. ووضعت الخطط التنفيذية لاستئناف برنامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، على النحو المتوخى في اتفاق أبوجا؛ موضع التنفيذ، بما في ذلك تجديد المعسكرات القائمة وإعداد مراكز جديدة للتسريح.
   已经制定了《阿布贾协定》所设想的促进恢复该方案的行动计划，包括翻修现有安置营和筹备新的退伍安置中心的行动计划。
5. ويجدر التذكير بأن هذه الأولويات تشكل، في الواقع، جزءا رئيسيا من المسائل المحددة في اتفاقي لومي وأبوجا باعتبارها مسائل حاسمة لنجاح عملية السلام في سيراليون.
   应当记得，这些优先任务是《洛美协定》和《阿布贾协定》中所指问题的一个关键组成部分，对塞拉利昂和平过程的成败至关紧要。