阿布沙耶夫集团的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد حددت جماعة أبو سياف بأنها هي الجهة المرتكبة في ثلاث حوادث اختطاف أطفال، شملت ثلاثة فتيان وحددت جبهة مورو الإسلامية للتحرير في إحدى الحوادث، التي شملت فتاة يبلغ عمرها سبعة أعوام.
   三起绑架儿童事件被认定为阿布沙耶夫集团所为，涉及三名男孩；1起事件系摩伊所为，涉及一名7岁的女孩。
2. وقد كشفت دراسات حالة أجرتها الأمم المتحدة عن أطفال كانوا مرتبطين في السابق بجماعة أبو سياف عن أن الجماعة أغرت الأطفال بالانضمام إلى صفوفها واعدة إياهم بمكافأة مادية().
   联合国对曾与阿布沙耶夫集团有关系的儿童进行的个案研究显示，该集团以保证提供物质奖励的方式诱使儿童加入其组织。
3. خلال الفترة قيد الاستعراض، تلقت فرقة العمل القطرية تقارير بوقوع أربع حالات اختطاف للأطفال نسبت إلى جماعة أبو سياف، لم يتسن التحقق من أي منها بسبب القيود الأمنية.
   在本报告所述期间，国家任务组收到4起举报阿布沙耶夫集团绑架儿童的案件，但因安全限制因素无法核实其中任何案件。
4. وحدثت زيادة كبيرة في الحوادث التي تنطوي على استخدام الأجهزة المتفجرة المرتجلة في المناطق المأهولة بالسكان، ولا سيما من قبل جماعة أبو سياف، مما تسبب في سقوط مزيد من الضحايا بين السكان المدنيين، بمن فيهم الأطفال.
   在人口密集地区使用简易爆炸装置的事件大量增加，阿布沙耶夫集团特别活跃，造成更多平民包括儿童的伤亡。
5. وتحققت فرقة العمل القطرية أيضاً من حالتي تجنيد لأطفال واستخدامهم من قبل جماعة أبو سياف في سولو وباسيلان، شملت 11 صبيا على الأقل تتراوح أعمارهم من 13 إلى 16 عاماً.
   国家任务组还核实阿布沙耶夫集团在苏禄省和巴西兰两次征募和使用儿童兵，至少涉及11名年龄介于13至16岁的男孩。