阿卜杜勒·瓦希德派的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فصيل عبد الواحد في فانغا سوك في وسط دارفور (على بعد 75 كيلومترا شمال شرق نيرتيتـي)، وقامت بنهب وإحراق محلات تجارية في السوق المحلية.
   3月17日，苏丹武装部队和快速支援部队的成员联合攻击苏解-阿卜杜勒·瓦希德派在中达尔富尔Fanga Suk(奈尔提提东北75公里)的阵地，抢劫和焚烧当地市场的商店。
2. ورغم أنه كان من المقرّر إجراء التحقّق في 46 موقعا، فقد قام جيش تحرير السودان - فصيل عبد الواحد، وجيش تحرير السودان - فصيل الإرادة الحرة، وأفراد في جهاز الأمن والمخابرات الوطني بمنع الأفرقة من الوصول إلى سبعة مواقع.
   按计划，应核查46个地点，但苏丹解放军-阿卜杜勒·瓦希德派、苏丹解放军-自由意志派和国家情报和安全局人员阻止核查小组进入其中7个地点。
3. وبينما يستمر عدم استقرار الحالة العسكرية في الميدان، تتواصل المجابهات مع جيش تحرير السودان فصيل عبد الواحد في أجزاء من منطقة جبل مرة، ومع حركة العدل والمساواة على طول طرق الإمداد الرئيسية بين الخرطوم والفاشر ونيالا.
   当地的军事局势仍然不稳，政府军继续在杰贝尔马拉地区与苏丹解放军-阿卜杜勒·瓦希德派部队以及沿从喀土穆到法希尔和尼亚拉的主要供应线与正义运动对抗。
4. فصيل عبد الواحد وجيش تحرير السودان - فصيل ميني ميناوي السعي لتحقيق أهدافهما بالوسائل العسكرية، وتعثر المفاوضات في ما يبدو بين الحكومة وحركة العدل والمساواة.
   然而，由于苏丹解放军-阿卜杜勒·瓦希德派和苏丹解放军-明尼·米纳维派继续通过军事手段追求其目标，而政府与正义运动之间的谈判似乎陷入僵局，谈判结果不会构成冲突的全面解决。
5. فصيل ميني ميناوي وجيش تحرير السودان - فصيل عبد الواحد وحركة العدل والمساواة، أن تنضم إلى العملية على الفور ودون أي شروط مسبقة، وأهيب بالحكومة أن تبدي المرونة في المفاوضات الرامية إلى التوصل إلى اتفاق شامل.
   我再次呼吁拒不合作的其余团体即苏解明尼·米纳维派、苏解阿卜杜勒·瓦希德派和正义运动立即无先决条件地加入和平进程，并呼吁政府在谈判表现出灵活性，以便达成一项全面的协议。