防弹车的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ورأت لجنة التخطيط أنه نظرا إلى أن مرافق المحكمة ستكون في فريتاون، فليس من المستحب أن تكون مرافق الاحتجاز بعيدة إذ أن عملية نقل المتهم ستكون عرضة لخطر كبير والتكاليف الإضافية المتصلة بالمركبات المدرعة والقوات المسلحة ستكون عالية جدا.
规划团认为，由于法庭设施将设在弗里敦，不适宜使用离开法庭很远的拘留设施，因为运送被告人有太大的风险，防弹车辆和警卫部队的额外费用过高。 - ويوصي كبير المراقبين العسكريين، استنادا لطبيعة خطر التعرض لﻷلغام في بعض أجزاء المنطقة اﻷمنية، بأن يظل اﻻسطول القديم المكون من ١٣ مركبة مضادة لﻷلغام قيد التشغيل ريثما يتسنى نشر المركبات البديلة التي يمكن أن توفر قدرا مماثﻻ من الحماية.
首席军事观察员建议,由于安全区某些地区存在地雷的威胁,在部署可提供同样保护能力的更换车辆之前,应保留现用的13辆旧防弹车(MAMBAS)。 - وطالبوا بمركبات وسترات واقية من الرصاص، وأجهزة التشويش على الترددات، والإذن باستخدام نوافذ معتمة لمركباتها، وأفراد أمن إضافيين ومدربين فضلا عن القوات الخاصة الباكستانية لحماية الوفد المرافق لها ومسكنها.
他们要求防弹车和防弹背心、频率干扰器、允许为她的车辆装上茶色玻璃窗的许可，并增加训练有素的安保人员和提供巴基斯坦特种部队突击队员，以保护她及其随行人员和住所。 - وكما ورد في الفقرة نفسها، فإن الورشة الرئيسية لإصلاح وسائط النقل والتابعة للبعثة تقع في زوغديدي، ومع أن سوخومي هي مركز العمليات، فإنها تفتقر إلى منشآت الصيانة. والورشة الموجودة في غالي هي المختصة في الأعطاب البسيطة في المركبات المضادة للألغام والقذائف.
如该段所载，联格特派团的主要运输修配场位于祖格迪迪，尽管苏呼米是行动总部，但是当地没有维修设施；加利的修配场专门从事防雷和防弹车辆的小型维修。 - ورغم أن أمن الأفراد والممتلكات قد تعزز كثيرا بوصول مركبات واقية من المقذوفات إلى البعثة ونشر جميع ضباط الأمن والحراس المحليين المزودين بأسلحة خفيفة ونشر طائرة عمودية ثانية، فإن هذا الوسط غير الآمن قد أثر على تنفيذ الميزانية من عدة جوانب.
尽管随着防弹车运抵该观察团，以及全面部署携带轻型武器的警卫和当地守卫及第二架直升机，已大大加强了人员和财产的安全，但这种不安全环境仍在若干方面影响预算的执行。