队列的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومع إدراج اليونيفيل كجزء من تغطية المكتب الإقليمي لسلامة الطيران في قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات، يقترح الآن تغيير اللقب الوظيفي ومهام الوظيفة الحالية لموظف شؤون سلامة الطيران (ف-3) لتصبح وظيفة موظفٍ إداري ونقلها إلى وحدة الامتثال والرصد.
   随着联黎部队列入联合国后勤基地区域航空安全办公室的覆盖范围，拟将现有航空安全员员额(P-3)的职称和职能改为行政干事，并将该员额调到遵守和监测股。
2. 7- وعدّدت منظمة المجتمع المدني الإصلاحات القانونية الإيجابية التي جرت، ومنها موافقة مجلس الوزراء على مراجعة التشريع القائم المتعلق بالعنف ضد المرأة والطفل، ووضع مشروع تعديل لاحق لكي يصدر به قانون خلال الدورة البرلمانية لعام 2012.
   10 7. 民间社会组织－人权工作队列举了一些积极的法律改革：如内阁批准对有关暴力侵害妇女和儿童的现有法律进行审查，以及随后拟订了修正案，供2012年议会举行会议期间颁布。
3. وقد وضعت تلك المقترحات تعزيزا لتوصيات اللجنة الخاصة. وهي تشمل تنشيط نظام الأمم المتحدة للترتيبات الاحتياطية، وتضمينه وحدات عسكرية متخصصة، وزيادة القدرة على تقديم المساعدة في مجال التدريب للبلدان المساهمة بقوات، ووضع إستراتيجية شاملة للسوقيات لتقديمها إلى الجمعية العامة في عام 2001.
   这些建议包括加强联合国待命安排制度的工作，把专业化军事分队列入待命安排制度，帮助提供军队和民警的国家提高培训干部能力，制定后勤保障综合战略提交2001年联合国大会。
4. وكانت الخطة الأمنية المعدة لحماية السيدة بوتو أكثر تعقيدا، إذ توخت توفير الأمن لقافلة السيدة بوتو من قبل وحدة من قوات النخبة تحت إشراف مساعد قائد الشرطة أشفق أنور، وذلك عبر إقامة مربع أمني حول سيارة السيدة بوتو أثناء تحركها.
   为布托女士制定的安全计划更复杂，它设想一支精锐部队在助理警司Ashfaq Anwar的监督下为布托女士的车队提供安全保护，在行驶过程中组成一个围绕布托女士汽车的箱形队列。
5. وتدعي شرطة روالبندي المحلية أن مركبات الشرطة التابعة لوحدة القوات الخاصة التي يرأسها مساعد مفوض الشرطة أشفق أنور كانت تنتظر خارج البوابة الخارجية لمرافقة موكب السيدة بوتو، وأنها كانت على وشك أن تتحرك لتشكل مربعاً وقائياً عندما وقع الهجوم على السيدة بوتو.
   拉瓦尔品第县警察局声称，助理警司Ashfaq Anwar率领的精锐部队的警车在外门外面等候护送布托女士的车队，当针对布托女士的袭击发生时，它们正要形成一个保护性的箱形队列。