间接证据的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي كثير من الأحيان، لا يمكن الاستدلال على مرتكبي هذه الأنشطة إلا من الهدف، أو الأثر أو غيره من الأدلة الظرفية، ويمكنهم العمل من أي مكان تقريبا.
这种犯罪人往往只能从目标、效果或其他间接证据来推断，他们可以在几乎任何地方采取行动。 - وتشير القرائن إلى أن التخلص من النفايات بطرق غير مشروعة حصل أثناء تسعينيات القرن العشرين، إنما لم يتم التحقق من ذلك بسبب الحالة الأمنية في الصومال.
间接证据表明，非法倾倒废物发生在1990年代，但由于索马里的安全局势，一直无法进行核查。 - وفي ولاية قضائية أخرى، يمكن تقديم أدلة على الثروة غير المبررة أثناء المحاكمات كقرائن تدعم تُهَم الفساد العمومي أو جرائم أخرى.
在另一个法域，关于来历不明财富的证据可作为间接证据在审判中出示，以支持对公共腐败或其他罪行的指控。 - ويدعي العراق أن الكويت لم تقدم سوى أدلة غير مباشرة على التلوث النفطي في فوهات الآبار ولم تقدم أية أدلة على الضرر اللاحق بالتربة المحيطة بفوهات الآبار.
伊拉克称，科威特只提供了井坑被石油污染的间接证据，但并没有提供井坑周围土壤受损害的证据。 - وأخيرا، ففي حين تمكنت البعثة من جمع ما اعتبرته معلومات موثوقة عن الدعم العسكري الخارجي للأطراف، فإن هذه المعلومات تظل قرائن ظرفية.
最后，尽管联刚特派团得以收集它认为可靠的关于外界向各方提供军事支援的情报，但这依然不过是间接证据。