长期贷款的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وارتفع نصيب اﻹقراض الطويل اﻷجل من البنوك التجارية في مجموع المنصرف من أصل القروض زيادة سريعة، حيث شكل أكثر من ثلثي مجموع القروض في نهاية العقد )الرسم البياني ٦(.
   商业银行长期贷款在总拨付中所占份额迅速增加，在十年底时占总借款的三分之二以上(图6)。
2. وفي حين أن الأزمة ألمّت بالجميع بنفس القدر، فإن المصارف الأجنبية استغرقت زمناً أطول للعودة إلى الإقراض واستمرت تمانع في منح قروض طويلة الأجل.
   危机对各方的影响是一样的，但外国银行经过了较长时间才重新开始放款，并且对提供长期贷款仍然不积极。
3. وهكذا، فإن السلطات العمومية تعوضها وتتحمل نفقات الاستثمار بضمان القروض الطويلة الأجل التي يحصل عليها من المؤسسات المالية مثل البنك الدولي وبنك التنمية لغرب أفريقيا وغيرهما.
   公共当局于是通过担保从世界银行、西非开发银行等金融机构获得的长期贷款，承担了对投资费用的责任。
4. وبالإضافة إلى ذلك، استمر تزايد الإقراض المصرفي في الولايات المتحدة، وقرر عدد من المصارف في أوروبا إجراء تسديد مسبق للقروض الطويلة الأجل التي كانت قد اقترضتها من المصرف المركزي الأوروبي.
   此外，美国银行贷款继续攀升，欧洲的一些银行决定提前偿付其从欧洲中央银行获得的长期贷款。
5. التعجيل بوتيرة التحديث التقني للزراعة، بتهيئة الحوافز للقوى العاملة الزراعية )الحق في ملكية اﻷراضي، القروض القصيرة اﻷجل والطويلة اﻷجل، الحق في اﻻستخدام المشترك للمعدﱠات التقنية(؛
   加快农业技术的现代化，为农业劳动力提供刺激(土地所有权、短期和长期贷款、共同使用技术设备的权利)；