长期居民的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد حددت الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا في توصيتها 1504 (2001) شروطا إجرائية معينة ينبغي استيفاؤها في حالات طرد مقيمين لفترة طويلة.
   欧洲理事会议会第1504（2001）号建议阐明了在驱逐长期居民时需要满足的某些程序要求。
2. وتعين جمعية كوسوفو في هذه المناصب مرشحين من ذوي الأخلاقيات الرفيعة مع التزام واضح بحقوق الإنسان ومن قاطني كوسوفو الدائمين(159).
   每个职位都是由科索沃议会从道德水准较高、表现出献身于人权事务且为科索沃长期居民的候选人中任命。
3. وينص الاتحاد الأوروبي أيضا على أخذ الأسرة في الحسبان عند طرد مواطني بلد ثالث أقاموا لفترات طويلة في بلدان الاتحاد().
   " 464. 欧洲联盟还规定在驱逐属于长期居民的第三国国民出境时，要考虑到家庭因素。
4. في حالة اتخاذ قرار بالطرد، يتاح للمقيم لفترة طويلة إجراء الانتصاف القضائي في الدولة العضو المعنية " ().
   " 4. 如对相关成员国的长期居民作出驱逐决定，应提供司法补救程序。 "
5. وأوصت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان سان مارينو بأن تعيد النظر في إجراءات حصول المقيمين فترة طويلة على الجنسية نظراً لطولها غير العادي ولما يتخللها من صعوبات عملية(62).
   委员会建议圣马力诺重新研究长期居民在取得公民资格方面耗时漫长这一问题和遇到的实际困难。 62