长期任用的阿拉伯文

وظل متوسط مدة الخدمة بالنسبة للموظفين المعينين تعيينا دائما بدون تغيير منذ عام 2000.
自2000年以来，长期任用工作人员的平均服务年资没有变化。
وظل متوسط مدة الخدمة بالنسبة للموظفين المعينين تعيينا دائما بدون تغيير منذ عام 2001.
自2001年以来，长期任用工作人员的平均服务年资没有变化。
(ب)يحدد الأمين العام الموظفين الذين تتوافر فيهم شروط كل نوع من أنواع العقود تعيينا دائما.
(b) 秘书长应规定哪些工作人员具有某一类长期任用的资格。
(و) في نهاية فترة الخدمة تحت الاختبار، يمنح الشخص المعين تحت الاختبار تعيينا دائما أو تُنهى خدمته.
(f) 试用期结束时，试用工作人员应予长期任用或离职。
ومن المتوقع أن يولد استمرار تنفيذ الاستعراض الذي يجري مرة واحدة والمرتبط بمنح تعيينات دائمة المزيد من القضايا.
预计目前给予长期任用的一次性审查将产生更多的案件。