错误信息的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولذلك تشجع حكومة شيلي على إطلاق حملتها الإعلامية بنفسها لتصحيح المعلومات الخاطئة التي ينشرها المعارضون للبروتوكول الاختياري.
她因此鼓励智利政府发动自身的媒体运动，以纠正《任择议定书》反对者所散布的错误信息。 - بيد أنه من المهم في الولايات القضائية التي تعتمد هذا النهج حماية الشخص الذي يعول في حدود المعقول على معلومات خاطئة من تحمُّل العواقب.
但在采取这种做法的法域中，应当保护合理依赖错误信息的人免遭后果影响。 - إلا أنه يوجد أيضا الكثير من المعلومات الخاطئة بشأن دور محاكم القرى في جميع أنحاء قطاع القانون والعدالة وفي المجتمعات المحلية.
不过，在法律和司法部门以及社区中，确有不少关于乡村法庭所起作用的错误信息。 - وأعربت عن قلق الاتحاد الأوروبي لأن مشروع القرار يوجه رسالة غير دقيقة بشأن قدرة الأمم المتحدة على الإسهام في حل المشاكل العالمية الراهنة.
欧洲联盟担心该决议草案对联合国推动解决目前世界问题的能力发出错误信息。 - فقد وجهت الجزاءات رسالة خاطئة إلى أحد الطرفين، وكانت بمثابة تدخل في المفاوضات، التي توقفت لﻷسف دون أن تحقق الهدف المقصود.
制裁向其中一方传递了错误信息，妨碍了谈判的进行，使其没有达到预期目的而中断。