金钱损失的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وإذا لم يكن هذا كافياً للجبر عن الضرر الواقع، فإن للضحية الحق في التعويض المالي عن الضرر غير المادي.
如果尚不足以补救造成的损害，受害者有权就非金钱损失获得经济赔偿。 - ولا توفر المعلومات المقدمة أساسا للتوصل إلى مزيد من الاستنتاجات بشأن حساب مبلغ التعويض عن الخسائر غير المالية.
所提供的资料未能为在计算非金钱损失的赔偿方面做出进一步结论提供根据。 - سيجري التعويض عن الخسائر المالية )بما في ذلك خسائر الدخل والنفقات الطبية( الناجمة عن اﻵﻻم والكروب الذهنية.
对于精神创伤和痛苦引起的金钱损失(包括收入损失和医疗费用)，将予以赔偿。 - ويشمل ما يمكن منحه من تعويض النفقات المتكبدة نتيجة لﻹصابة أو الوفاة، والخسارة المالية، والتعويض عن اﻷلم والمعاناة.
给予的赔偿包括致伤或致死造成的费用、金钱损失以及为痛苦和苦难支付的赔偿。 - وفي بعض الحالات، منحت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان تعويضات مالية عن الأضرار المعنوية الناجمة عن طرد غير مشروع.
有些案例中，欧洲人权法院判给一笔钱，以补偿非法驱逐出境造成的非金钱损失。