金融稳定委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويشكّل معيار الإعسار جزءا من مبادرة مجلس الاستقرار المالي بشأن المعايير والمدونات، وهو معيار يستخدمه البنك الدولي في تقارير الإعسار وحقوق الدائنين المتعلقة بمراعاة المعايير والمدونات.
   《破产和债权人权利标准》是金融稳定委员会标准和守则举措的一部分，世界银行在标准和守则遵守情况报告中使用这一标准。
2. وتلا ذلك عرض حلقة النقاش الأولى الذي قدمه ممثلو مجلس الاستقرار المالي، والاتحاد الدولي للمحاسبين، والمجلس الدولي لمعايير المحاسبة، والبنك الدولي، والمنظمة الدولية للجان الأوراق المالية.
   随后，金融稳定委员会、国际会计师联合会、国际会计准则理事会、世界银行和国际证券委员会组织代表作了第一专题小组发言。
3. ويستند الهيكل الدولي للمراقبة المتعددة الأطراف وتنسيق السياسات الآخذ في التطور على التعاون الوثيق بين صندوق النقد الدولي، ومجموعة العشرين، ومجلس تحقيق الاستقرار المالي، وهيئات وضع المعايير.
   不断演变的国际多边监督和政策协调结构的基础是基金组织、20国集团、金融稳定委员会及制订标准的机构之间的密切协作。
4. وسيصدر مجلس تحقيق الاستقرار المالي، بالتشاور مع واضعي المعايير، توصية بشأن رفع مستوى القدرة على امتصاص الخسارة، والأدوات التي يمكن تحقيق ذلك من خلالها، بحلول نهاية عام 2011().
   金融稳定委员会在与标准制定机构协商后，将不迟于2011年底就提高吸收损失能力的幅度和使之得到遵守的文书提出建议。
5. وفي هذا السياق، ناشد زعماء مجموعة العشرين صندوق النقد الدولي ومصرف التسويات الدولية، مواصلة العمل على إعداد وسائل لتخفيف تأثير التدفقات المفرطة لرأس المال(25).
   在此情况下，二十国集团领导人呼吁金融稳定委员会、基金组织和国际清算银行进一步推进工具开发工作，以减轻过度资本流动的影响。