野生动物保护的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 54) هل أدّت تدخّلات التنمية البديلة العام الماضي إلى إذكاء الوعي على مستوى المجتمعات المحلية بشأن حفظ الحيوانات والنباتات البرية، ولا سيما (أ) قطع الأشجار غير القانوني، و(ب) الاتجار بالحيوانات والنباتات البرية وصيدها بشكل غير قانوني؟
54) 去年实施的替代发展干预措施是否在社区一级宣传了野生动物保护，特别是a) 非法砍伐和b) 野生动物非法贸易与偷猎？ - 5- ويحيط بالدولة الطرف ثلاث بحيرات كبرى في أفريقيا، هي فيكتوريا وتنغانييقا ونياسا، ولذلك فهي تزخر بحياة برية تضم 15 متنزهاً وطنياً() و17 محتجزاً للصيد().
本缔约国被维多利亚湖、坦噶尼喀湖和尼亚萨湖这三个非洲最大的湖泊所环绕，拥有丰富的野生生物资源，包括15个国家公园 和17个野生动物保护区。 - وتقوم فرقة العمل هذه بتيسير أنشطة التعاون في ما يتعلق بعمليات إنفاذ القانون؛ وتجري التحقيقات في انتهاكات القوانين الوطنية المتعلقة بالأحياء البرية؛ وتنشر وتتبادل المعلومات المتعلقة بأنشطة الاتجار غير المشروع، وبناء القدرات، والتوعية.
特别工作组促进就执法行动进行合作；调查违反国家野生动物保护法行为；就非法贸易活动传播和交流信息，并开展能力建设和提高认识。 - وفيما يتعلّق بالأقاليم الفرعية في آسيا الوسطى وأوروبا الشرقية، سيعالِج التقييم ضمن أمور أخرى قانون إجراءات الغابات لدى الاتحاد الروسي، ومفهوم السلامة الإيكولوجية في كازاخستان والقانون الخاص بحماية الحيوانات البرية والصيد في ألبانيا.
关于中亚和东欧次区域，评估还将涉及到《俄罗斯联邦森林法》、哈萨克斯坦的生态安全概念以及阿尔巴尼亚的《野生动物保护和狩猎法》。 - وتواجه شعوب الأقزام حاليا ضغوطا غير مسبوقة على أراضيها ومواردها الحراجية ومجتمعاتها لأن أشجار الغابات تقطع أو تجتث الغابات لأغراض الزراعة أو تُحول إلى مناطق حفظ خالصة للحيوانات البرية.
俾格米人现在在其土地、森林资源以及森林社会方面正面临着前所未有的压力，因为森林被砍伐，林地被清理后成为了农业用地或专门的野生动物保护区。