重压的阿拉伯文
[ zhòngyā ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبالنظر إلى محدودية القدرات، ينبغي ألا يثقل كاهل البلدان النامية بتقديم التقارير وغيرها من المتطلبات الإدارية.
由于能力限制，发展中国家不应当在报告和其他管理要求方面承担过重压力。 - ويضاف إلى هذه المطالب المتزايدة العبء الساحق الذي يقع من جراء الإيدز على كاهل العاملين الصحيين أنفسهم.
除了这些严重压力外，还有艾滋病对保健工作者本人造成的不堪忍受的负担。 - ومن موقعنا نحن، إذ نتطلع إلى تلك الفيلة الضخمة وأرجلها الهائلة، فإننا نرى في ذلك أمورا ذات ثقل كبير.
从我们所处的位置往上看那些大象和它们的大腿，的确是非常沉重压抑的。 - نظرا للضغوط المتزايدة والمتعددة التي تواجه الزراعة وقاعدة الموارد الطبيعية، لم تعد ممارسة الأساليب المعتادة في العمل خيارا متاحا.
鉴于对农业和自然资源基础越来越大的多重压力，一切照常不再是一个选择。 - فالبرنامج الذي يتوخاه العالم المتقدم النمو غريب تماما عن اﻻحتياجات الحقيقية للمجتمعات النامية التي تخضع لضغط العولمة الساحق.
发达世界所欣赏的计划与受到全球化重压的发展中社会的实际需要是毫不相关的。