部署阶段的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وستعمل البعثة، خلال المرحلتين 1 و 2 من انتشارها، على إنشاء ما لا يقل عن ثمانية مكاتب ميدانية، خمسة منها مكاتب متكاملة وثلاثة مكاتب فرعية.
   在其第1和第2部署阶段，中非稳定团将至少设立8个外地办事处(5个综合办事处和3个办事分处)。
2. إنشاء مقر متكامل للبعثة ومرافق للمكاتب والإقامة في 5 مواقع (باماكو، وغاو، وتمبكتو، وموبتي، وكيدال) في المرحلة الأولى من النشر
   第一部署阶段在5个地点(巴马科、加奥、通布图、莫普提和基达尔)建立1个综合稳定团总部以及办公和住宿设施
3. ولدى وصول القوة الدولية والمرحلة اﻷولى ﻻنتشارها، لم تلق سوى مقاومة متفرقة، ولذلك تمكنت من السيطرة على معظم تيمور الشرقية دون استخدام قوة تذكر.
   东帝汶国际部队在刚抵达和最初部署阶段仅遇到零星的抵抗,因此未大量使用武力就控制了大部分的东帝汶。
4. (هـ) سيحل فريق استشاري لأصحاب الأعمال تدريجيا محل الفريق الاستشاري لأصحاب العمليات، مع انتقال المشروع من مرحلة التصميم إلى مرحلتي البناء والتنفيذ؛
   (e) 随着项目从设计阶段发展到建造和部署阶段，将逐渐由一个业务所有者咨询小组取代流程所有者咨询小组；
5. وعلاوة على ذلك يتعين توفير قدرة خارجية على النشر السريع، يتم تنشطيها لدى الحاجة الماسة إليها، إذا ما أخفقت عملية السلام أثناء إنشاء القوة ونشرها.
   此外，如果在部队组建和部署阶段出现极端情况导致和平进程崩溃，还需要为部队提供超视距快速部署能力。