部委、部门和机构的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 188- وضمن مشروع القضاء على العنف بُذلت جهود على نطاق واسع للنهوض بالوعي، والتوجيه والتدريب في أماكن العمل فيما يتعلق بالتحرش الجنسي، في جميع الوزارات والإدارات والوكالات الحكومية وكذلك في بعض شركات القطاع الخاص.
在减少暴力项目下，所有政府部委、部门和机构以及一些私营部门公司，都针对性骚扰问题开展了大规模的提高认识活动，并举办了提高认识讲习班和培训班。 - وقد تم حتى الآن إقامة 18 مركز اتصال خاص بقضايا الجنسين في وزارات الحكومة وإداراتها، هذا فضلاً عن تعيينات جديدة لكبار الموظفين في مجال السياسة العامة في الوزارات والإدارات والوكالات الأخرى للقيام بتلك المهمة.
目前，已在有关部委、部门和机构成立了十八(18)个两性平等问题协调中心。 另外，还在其他部委、部门和机构任命了新的高级政策人员，来行使这项职能。 - وقد تم حتى الآن إقامة 18 مركز اتصال خاص بقضايا الجنسين في وزارات الحكومة وإداراتها، هذا فضلاً عن تعيينات جديدة لكبار الموظفين في مجال السياسة العامة في الوزارات والإدارات والوكالات الأخرى للقيام بتلك المهمة.
目前，已在有关部委、部门和机构成立了十八(18)个两性平等问题协调中心。 另外，还在其他部委、部门和机构任命了新的高级政策人员，来行使这项职能。 - لدى إعداد التقرير الجامع للتقريرين الدوريين السادس والسابع لجامايكا، قام مكتب شؤون المرأة، وهو الهيئة الحكومية المسؤولة عن النهوض بالمرأة والمساواة بين الجنسين، بإجراء مشاورات مع الوزارات والإدارات والوكالات وكذلك مع المنظمات غير الحكومية.
在编写牙买加第六和第七次合并定期报告过程中，负责提高妇女地位和性别平等的政府机构 -- -- 妇女事务局征询了各部委、部门和机构以及非政府组织的意见。 - وللمضي قدما في عملية إصلاح الخدمة المدنية، وضعت وكالة الخدمة المدنية مع لجنة الحكم ومعهد الإدارة العامة في ليبريا، استراتيجية لتسريع عمليات تحديد الولاية والاستعراض الوظيفي التي طال أمدها في جميع الوزارات والإدارات والوكالات.
为了推动公务员制度改革进程，公务员事务局与治理委员会和利比里亚公共行政学院一起制定了一项战略，旨在加快各部委、部门和机构执行长期任务以及职能审查进程。