部分供资的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويوضح النص الوارد أدناه أيّ الأنشطة البرنامجية تقع في نطاق الصندوق العام، وأيها يدخل ضمن عنصر صندوق المشاريع؛
   下文说明哪些方案活动由普通基金供资，哪些由项目预算部分供资。 I. 近东救济工程处的活动
2. وبمقتضى نظام التمويل الجزئي، يؤذن لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي بالموافقة على أنشطة البرنامج في ضوء اﻹيرادات المتوقعة وبما يتجاوز النقد الموجود.
   按照部分供资办法,开发计划署有权根据预期收入在超出库存现金的情况下批准方案活动。
3. وكانت مشاريع السنوات المتعددة، الممولة تمويلا كاملا، تمثل 40 في المائة من الإجمالي، بينما كانت نسبة الــ 60 في المائة المتبقية تمثل مشاريع السنوات المتعددة، الممولة تمويلا جزئيا.
   全额供资的多年项目占总额的40%，其余60%为部分供资的多年项目。
4. ويوضح النص الوارد أدناه أيّ الأنشطة البرنامجية تقع في نطاق الصندوق العام، وأيها يدخل ضمن عنصر صندوق المشاريع.
   下文说明了哪些方案活动由普通基金供资，哪些由项目预算部分供资。 I. 近东救济工程处的活动
5. وسيبدأ تنفيذ البرنامج في سيراليون في المستقبل القريب بتمويل جزئي من هيئة المساعدة الإيرلندية (آيريش أيد) من خلال صندوق استئماني لليونديب.
   在塞拉利昂的方案不久将开始实施，由爱尔兰援助署通过开发计划署信托基金提供部分供资。