遵守情况报告的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بإنتاج 33 تقرير رقابة بشأن التقييمات البرنامجية، والتقييمات المواضيعية، والاستعراضات التي تجرى كل ثلاث سنوات، والتقارير المتعلقة بعمليات التفتيش والامتثال.
   2008-2009两年期，该司将有效地将其两年期平均产出增加一倍： 编写33份关于方案评价、专题评价、三年期审查、检查和遵守情况报告。
2. وتعد اللجنة أيضاً تقارير بشأن الامتثال لأحكام الاتفاقية (الباب العاشر)، وترصد وتقيّم وتسهّل الامتثال لشروط تقديم التقارير بموجب الاتفاقية وتضع توصيات حسب الاقتضاء.
   该委员会还编写《公约》遵守情况报告(第十部分)，监测、评估《公约》之下的报告规定的遵守情况，为此种遵守提供便利，并酌情提出建议。
3. وفي عامي 2007 و2008، أجرى البنك الدولي ضمن البرنامج الخاص بمراعاة المعايير والمدونات دراسة عن الإعسار وحقوق الدائنين في بلدان في أمريكا اللاتينية وأوروبا وآسيا وأفريقيا.
   2007年和2008年，世界银行在拉丁美洲、欧洲、亚洲和非洲一些国家开展了《破产和债权人权利标准和守则遵守情况报告》方案。
4. هل قيّم البلد مركزه الحالي فيما يتعلق ببناء القدرات للإبلاغ العالي الجودة من جانب الشركات عن طريق التعليق المتعلق بالامتثال للمعايير ومدونات قواعد السلوك، أو برامج الاتحاد الدولي للمحاسبين، أو الدراسات الاستقصائية الوطنية؟
   国家是否已经借助准则和守则遵守情况报告、会计师联合会方案或国家普查，对高质量公司报告工作能力建设的现状进行评估？
5. ويوثق تقرير الامتثال للمعايير التجارية() الذي نشر في عام 2010، حالات الرفض عند الحدود، ويقدر خسائر الصادرات الناتجة عن عدم الامتثال للمعايير ويصف الآثار المترتبة في بناء القدرات التجارية.
   2010年发表的贸易标准遵守情况报告 记录了边界拒收货物的发生率，估计了不合标准造成的出口损失，并阐述了贸易能力建设的意义。