遮蔽的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ج) إثبات أن مركبات الفلوروكيتون، المستخدمة كغازات واقية في أنشطة مشاريع آلية التنمية النظيفة تمتلك القيمة 1 في إمكانات الاحترار العالمي(13)؛
   证明清洁发展机制项目活动中用作保护遮蔽气体的氟酮化合物所具全球升温潜能值为1的证据；
2. ويمكن لنظام الرادار أن يوفر بيانات عن جميع اﻷحوال الجوية ذات اﻷهمية الخاصة للمناطق اﻻستوائية التي تختفي في أغلب اﻷحيان تحت غطاء من السحب .
   雷达系统可提供全天候数据，这对赤道地区尤为重要，因此种地区常常受到云层的遮蔽。
3. ومن المأمول أﻻ يطغى اﻻهتمام المستمر بأنشطة حفظ السﻻم على اﻷهداف والغايات اﻷوسع في ميثاق اﻷمم المتحدة.
   印度希望，对维和行动的毫不松懈的注意不致遮蔽了《联合国宪章》中所规定的那些更为广阔的目的和任务。
4. وبغية الحفاظ على جودة التربة واستعادتها، اقترحت الأطراف زيادة تظليل التربة، وتخفيض درجة حرارتها، وتخفيض التبخر من سطح الأرض (أرمينيا وأوروغواي).
   为了保持和恢复土质，缔约方建议增加土壤遮蔽，降低土壤温度，减少地表蒸发(亚美尼亚、乌拉圭)。
5. إن المأوى، والغذاء، والكساء، والعمل، والرعاية الصحية، والتعليم، والثقافة، هي في جوهر اﻻنتماء إلى اﻹنسانية في هذا العصر.
   今天，享有遮蔽、食物、住房、工作、健康、教育和文化基本上已成为人类大家庭的成员本来就应该享有的条件。