遗书的阿拉伯文
[ yíshū ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- فالتوثيق الرسمي، شأنه في ذلك شأن الوصية، يمكن أن يسهم في حفظ ميراث الأطفال إثر وفاة والديهم.
立下遗书等公证文书，可以在家长亡故时保障子女的继承权。 - لذا ذهبتِ إلى المكتب، ووجدتِ رسالة الإنتحار التي أخبركِ عنها على حاسوبه، وتخلّصتِ منها.
所以你去了[刅办]公室 在他电脑里找到了他跟你说起过的 自杀遗书 然[后後]你把它删了 - وأفيد مؤخرا بأن مشروع قانون العنف المنزلي ومشاريع القوانين الأخرى بشأن الإرث بلا وصية وتسجيل الزواج العرفي والطلاق تتم في مكتب النائب العام.
据最近报告，总检察长办公室已经收到家庭暴力法案以及关于无遗书继承及登记习惯法婚姻和离婚的其他法案草案。 - وفي حالة وفاة أحد الطرفين، لا تعطي سنوات المعاشرة للطرف الذي لا يزال على قيد الحياة الحق في أن يرث ممتلكات الطرف المتوفى، ما لم يكن ذلك مذكورا في الوصية.
如果伴侣一方死亡，同居年数本身没有赋予在世伴侣继承死者遗产的权利，但死者的遗书中提到该名遗属的情形除外。 - ونتيجة لذلك قيل إنه حاول عدة مرات أن يفر ولكنه ضُرب بعد كل محاولة فاشلة. وأدعى أنه أُجبر على كتابة رسالة وداع ذكر فيها أنه يريد اﻻنتحار وأنه ﻻ ينبغي لوم أحد عن وفاته.
据说结果他曾经几次试图逃跑，但每次失败后都遭到殴打，据称他被迫写下一份遗书，其中他声称他想自杀，但他的死因与任何人无关。