道路交通伤害的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- إن الإصابات الناجمة عن حوادث المرور هي مشكلة خطيرة من مشاكل الصحة العامة وسبب رئيسي من أسباب الوفاة أو الإصابة أو الإعاقة في جميع أنحاء العالم.
道路交通伤害是主要的公共保健问题，也是在全世界造成伤亡和残疾的主要原因之一。 - وقد يـؤدي الفشل في اتخاذ إجراء إلى جعل الإصابات الناجمة عن حوادث الطرق ثالث أكبر مساهم في العبء العالمي للأمراض والإصابات بحلول عام 2020.
如果不采取行动，那么到2020年，道路交通伤害就会成为全球疾病和伤亡的第三大致因。 - وإلى جانب التكاليف الاقتصادية والاجتماعية التي يتكبدها الأفراد وأسرهم، فإن الإصابات الناجمة عن حوادث الطرق تمثل عبئاً ثقيلاً على خدمات رعاية الصحة العامة.
道路交通伤害除了给个人及其家庭带来经济和社会代价外，还给公共保健服务带来沉重的负担。 - وإذ أدركت الحكومة بشكل كامل حجم المشكلة وأثرها، فقد وضعت تخفيض الحوادث الناجمة عن إصابات حركة المرور على الطرق في قمة جدول أعمالها الوطني.
我国政府充分认识到这个问题的严重性和影响，将减少道路交通伤害列为国家议程的优先事项。 - وهناك تنبؤات بأن ترتفع الإصابات الناجمة عن حوادث المرور لتشكِّل السبب الرئيسي الخامس للوفاة على الصعيد العالمي بحلول عام 2030 ما لم تتخذ إجراءات فورية بهذا الصدد.
如果不采取紧急行动，预测到2030年前，道路交通伤害将上升成为全球第五大死因。